Scénario :
Lors d'une sortie du dimanche dans Tokyo ravagé par la guerre, Yuzo qui a perdu tout espoir et Masoko encore optimiste cherchent du travail et un logement, ainsi que des divertissements abordables pour passer le temps.

Distribution :
Chieko Nakakita (alias Masako), Ichirô Sugai (alias Yamiya, the black-marketeer), Masao Shimizu (alias Dance Hall Manager), Isao Numasaki (alias Yuzo), Atsushi Watanabe (alias Yamamoto)

Support : Inconnu,